La visitación — Frank E. Peretti

Traducido al español	Sí
Disponible como libro electrónico	Sí (en inglés)

SINOPSIS

Apariciones de ángeles, un crucifijo que llora, imágenes de un Mesías en el cielo. Nada interesante había ocurrido hasta ahora en el pequeño pueblo agrícola de Antioch, al este del estado de Washington. Antioch se volvió de repente un portal a lo sobrenatural, donde hay desde apariciones de ángeles e imágenes mesiánicas que se materializan en el cielo hasta un crucifijo que llora con poder para sanar. Sin embargo, estos milagros son sólo el principio de algo mucho más grande: el regreso del Mesías como fue profetizado en la Biblia. Luego un profeta que se proclama como tal aparece misteriosamente en un rancho local con un mensaje… pero ¿es de Dios?

En busca de respuestas y de milagros, los medios informativos nacionales y los curiosos se agrupan en el olvidado pueblo. Pero lo que es grandioso para el comercio local tiene el efecto opuesto en Travis Jordan, el ex ministro extenuado que ha tratado de esconder su pasado en Antioch. Ahora todo el mundo se está encaminando a su traspatio para encontrar al Mesías y, en el proceso, se ponen en evidencia las conjeturas espirituales que tuvo alguna vez. El secreto inesperado detrás de esta visitación empuja finalmente a un hombre a una confrontación sobrenatural que cambiara para siempre la vida de todos los implicados.

RESEÑA

Este es uno de esos libros que fueron traducidos al español, pero que en la actualidad son muy difíciles de encontrar.

He querido leerlo desde hace mucho; y como no lo encontraba en español, tuve que comprarlo y leerlo en inglés. Y no me arrepiento de haberlo hecho.

Frank Peretti es conocido por escribir historias que combinan el mundo real con lo sobrenatural. Cada libro trata sobre un problema espiritual que sucede día a día; y con La visitación no es la excepción.

A lo largo de la trama se sigue la historia de varios acontecimientos que anuncian la supuesta llegada del Mesías a la Tierra. Aunque las señales son extraordinarias, las reacciones de las personas son diferentes y el conflicto pronto se hace presente en el pequeño pueblo de Antioch.

En esta oportunidad, más que darle énfasis a lo sobrenatural, Peretti presenta diferentes historias de cómo la fe se manifiesta en las personas. Su forma de entender la naturaleza humana se ve reflejada en toda la trama de la novela. El mensaje que deja al final es una poderosa reflexión sobre las creencias y lo que Dios representa para cada uno.

La visitación como película: ¿en qué se diferencian?

Hay muchas diferencias entre la película y el libro. La principal es que la película es mucho más tenebrosa y oscura que la novela. El filme hace mayor énfasis en los elementos sobrenaturales y no se enfoca tanto en los personajes (como el libro).

Creo que ambos no merecen comparación porque están en formatos muy diferentes; por lo que la presentación también es distinta. De todas maneras, mi recomendación es leer la novela —porque allí está la trama original— y luego complementarla con la película.

Mira la película La visitación, aquí:

Anuncio publicitario